РАБОТА РЕДАКТОРА С РАЗЛИЧНЫМИ СПОСОБАМИ ИЗЛОЖЕНИЯ

Работая над структурой текста, редактор анализирует не только его организацию как целого), состоящего из относительно законченных фрагментов, но и рассматривает каждый их этих фрагментов в отдельности. Иначе говоря, он анализирует и правит произведение с позиций функционально-смысловою типа речи, или способа изложения.

Способы изложения в структуре текста

Анализ и правка различных способов изложения продолжает работу редактора со структурой текста, но уже на уровне микротем, сверхфразовых единств. Редакторская работа со способами изложения является аспектом аналитического чтения и чаще всего правки-обработки.

Способ изложения (функционально-смысловой тин речи) — последовательность смысловых элементов, обусловленная особенностями отражаемой внетекстовой действительности (фактического материала), целе- установкой и позицией автора, текстообразующим принципом. Такая последовательность представляет наиболее полное развитие какого-либо аспекта содержания текста. Каждая из них оформляется композиционно — в виде одного или нескольких абзацев, а также специфическими логическими и синтаксическими связями, отбором лексических средств.

С античности выделено три основных способа изложения: повествование, описание и рассуждение. Но когда во второй половине прошлого века исследователи стали изучать научные, справочные, учебные тексты, материалы СМИ, неполнота такой классификации стала очевидной. И она была дополнена.

В основу современной классификации способов изложения положены следующие признаки:

• — целеустановка автора;
• - особенности внетекстовой действительности: событие, окружающий предметный мир, причинно-следственные связи явлений, отражение жизни в знаковой системе языка;
• — текстообразующий принцип: заранее заданная, выработанная коммуникативной практикой схема/авторское видение внетекстовой ситуации.

Каждому способу изложения свойственно индивидуальное сочетание этих признаков. Скажем, в повествовании Споткнулся, упал, очнулся — гипс автор как внешний наблюдатель описывает событие в развитии на основе собственного восприятия ситуации.

В коммуникации наряду с материалами, в основе которых лежит один способ изложения, чаще всего встречаются тексты, сочетающие признаки нескольких способов изложения, например описательно-повествовательные. Как отдельный более-менее развернутый фрагмент в текстах других разновидностей чаще всего встречается определение.

Общая схема анализа и правки способов изложения выглядит следующим образом.

Оценка выбора способа изложения:

• — определение способа/способов изложения в тексте;
• — соотнесение темы, целеустановки текста с выбранным способом изложения, определение обоснованности выбора.

При обоснованном выборе способа изложения:

• — выделение его смысловых единиц и их последовательности;
• — оценка соответствия того и другого общепринятым требованиям, выявление недостатков и определение путей их устранения;
• — правка согласно намеченному плану.

При необоснованном выборе способа изложения:

• — возможное его изменение при правке;
• — иные редакторские действия, обоснованные недостатками текста.