Полная версия

Главная arrow Документоведение arrow Искусство юридического письма

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


>>
Искусство юридического письма - Хазова О.А.

Эта книга - введение в юридическое письмо. В ней рассмотрено, как организовать работу по написанию юридических документов, какие стилистические нормы следует соблюдать и как должен выглядеть окончательный текст. В книге раскрываются основные правила, которым нужно следовать при составлении юридического текста, чтобы он был ясным, понятным и эффективным. Особое внимание уделяется относительно новым для нашей юридической практики видам юридического письма - меморандумам, юридическим заключениям и письмам клиентам, в том числе электронным.




СОДЕРЖАНИЕ


ПредисловиеОт автораГЛАВА 1. Что такое юридическое письмо1. Юридическое письмо: причины наших проблем2. Понятие и виды юридического письма3. Стиль юридического письма4. Каким должно быть юридическое письмо: вводные замечанияЯсностьПонятность5. Немного о грамматике6. О чем еще нужно помнить в связи с юридическим письмомГЛАВА 2. Как организовать работу1. Вводные замечания2. Планирование — обязательная прелюдия к работе по написанию юридического текста3. Как организовать работу по написанию текста: несколько советовСоблюдение последовательности этапов работы: исключения из правила"Правило Хемингуэя"Не читать с экрана компьютераРабота в режиме "правки"4. Безжалостное редактированиеГЛАВА 3. Как организовать материал1. Структура юридического документа: вводные замечания2. Логика изложения в юридическом письме3. Исключение из правила последовательного изложения: сначала выводы4. Рубрикация текста4. Право собственности на оборудование и вопросы его последующей продажиВыделение частей текста5. АбзацЭстетическая функция абзацаОбозначение абзаца6. МеморандумЧто такое меморандум: терминологическая неразберихаПредмет меморандумаСтруктура меморандумаВводная часть меморандумаНекоторые вопросы налогообложения прибыли предприятий.ПрезумпцииОсновная часть меморандумаСсылки на закон в тексте меморандумаЧто ожидает читатель меморандумаЗаключение в меморандумеВнутренний меморандум7. Юридическое заключениеЧто такое юридическое заключение: попытка дать определениеЧем отличается юридическое заключение от меморандумаСтруктура юридического заключенияПрезумпции и оговоркиПрезумции (допущения)Правовые заключения для третьих лиц и в отношении третьих лицВ заключение ЗаключенияО чем следует помнить при написании писемЭлектронное письмоГЛАВА 4. В поисках правильного слова1. Вводные замечания2. МногословиеНекоторые из наших врагов: примеры речевой избыточности3. Особенности отбора слов в юридическом письмеСоответствие слова своему значению Многозначные слова и слова-омонимыИспользование синонимовВерность избранному слову4. ПрофессионализмыОбщие соображенияЛатыньИноязычная лексика5. Канцелярит. Штампы и клишеКанцеляритШтампы и клише6. Использование глаголов: активный или пассивный залог?7. ПредложениеДлина предложенияКраткость versus ясностьПорядок слов в предложении8. Благозвучие текстаГЛАВА 5. Тональность юридического письма: несколько советов1. Не выставляйте свое "я". "Мы" или "я"?2. "Он" или "она"?3. Уверенность4. Позитивный настрой5. Избегайте излишней категоричностиВместо заключения
 
>>