Полная версия

Главная arrow Документоведение arrow Искусство юридического письма

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   СОДЕРЖАНИЕ

Вместо заключения

Уважайте своего читателя — пишите не для себя, а для читателя. Прежде чем ставить последнюю точку, посмотрите на ваш документ глазами вашего читателя. Если вы будете думать о читателе, о том, как он воспримет ваш текст, о том, чтобы ему было удобнее, легче, понятнее, а, может быть, и интереснее читать написанное вами, то все, о чем мы говорили, у вас получится без труда. Пишите с достоинством, убедительностью и прислушивайтесь к своему чувству меры.

Чувство меры, связываемое с ощущением живого конкретного случая, определяло и его стиль. Этот стиль был неяркий, без блесток и без образности, но простой и ясный, как бывает ясно ощущение отчетливо видимого простого явления. Он не пестрил ни учеными терминами, ни иностранными словами, ни сложными периодами, отражающими сложность и разветвленность мысли. Этот простой, ясный стиль покоился на доверии к читателю, на предположении, что он сам ясно воспринимает явление по одному общему абрису, что он сам доскажет себе все нужные оговорки, — без педантического перечисления их тут же, в веренице придаточных предложений всех рангов и наименований. Он чуждался цитат, ссылок на авторитеты: ясная, простая мысль, черпающая свою силу в непосредственном ощущении, редко ищет опоры в чужом мнении; она с неподражаемою верою в свою собственную силу опирается на свою внутреннюю непосредственную убедительность, и больше ни на что.

М. М. Винавер. Недавнее (о В. Л. Исаченко)

 
<<   СОДЕРЖАНИЕ