Полная версия

Главная arrow Документоведение arrow Стилистика и литературное редактирование

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


>>
Стилистика и литературное редактирование - Борисова Е.Г.

В издании рассматриваются различные аспекты стилистики русского языка: нормы устной и письменной речи, лексика и фразеология, виды функциональных стилей и др.; отражены принципы и методы редактирования, правила работы с текстом. Значительное внимание уделяется вопросам коммуникативной организации высказывания, композиции и средствам организации связного текста; анализируются особенности текстов различных функциональных типов и регистров, способы восприятия текстов и т.д. Отличительной особенностью учебника является рассмотрение широкого круга вопросов, касающихся редактирования рекламных и PR-текстов: цели составления и типы текстов; вербальная составляющая рекламного продукта; редактирование слогана, заголовка, наименования; редактирование текста в Интернете. Учебник содержит филологический комментарий, а также упражнения, ориентированные на профессиональные задачи студентов.




СОДЕРЖАНИЕ


ПредисловиеГлава 1. ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ РЕДАКТИРОВАНИЯ1.1. Редактирование как профессиональная деятельность1.1.1. Правовые основы редактирования1.1.2. Проблема допустимого вмешательства в текст1.1.3. Авторизация текста1.1.4. Определение достоверности фактического материала и цитат1.2. Технология работы с текстом и автором1.2.1. Задачи редактора текста1.2.2. Специфика редакторского чтения1.2.3. Редактирование смысловой структуры текста1.2.4. Композиционный анализ текста1.2.5. Оформление (таблицы, иллюстрации)1.2.6. Методика редактирования нежурналистских текстов1.2.7. Взаимоотношения между редактором и автором1.3. Правка текста и ее виды1.3.1. Правка-вычитка1.3.2. Правка-сокращение1.3.3. Правка-обработка1.3.4. Правка-переделка1.3.5. Издательская и корректорская правка1.3.6. Маркировка композиционной правкиГлава 2. КАК ГОВОРИТЬ И ПИСАТЬ ПРАВИЛЬНО2.1. Нормы литературного языка2.2. Нормы устной речи2.2.1. Организация звучащей речи2.2.2. Правила чтения (трудные случаи)2.2.3. Правильное интонирование фразы2.3. Лексика и фразеология как материал для создания текста2.3.1. Лексические нормы2.3.2. Многозначные слова и тропы2.3.3. Слово в системе языка2.3.4. Родо-видовые отношения между словами2.3.5. Антонимы в тексте2.3.6. Отношения синонимии2.3.7. Отношения паронимии2.3.8. Омонимия: сложности и возможности использования2.3.9. Словари как отражение лексической системы2.3.10. Фразеологизмы в тексте (идиомы, коллокации, фразеосочетания)2.4. Грамматика текста и проблемы редактирования2.4.1. Словообразование в действии2.4.2. Трудности русского словоизменения2.4.3. Синтаксис предложения и проблемы понятности2.4.4. Порядок слов и коммуникативная организация высказыванияГлава 3. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СТИЛИ3.1. Выбор средств в зависимости от условий общения3.1.1. Стилистические возможности разных уровней языка3.2. Литературная и нелитературная речь3.3. Стили книжной речи3.3.1. Официально-деловой стиль3.3.2. Научный стиль3.3.3. Газетно-публицистический стиль3.4. Разговорная речь в межличностной и массовой коммуникацииГлава 4. СОСТАВЛЕНИЕ ТЕКСТА4.1. Основные принципы композиции текста4.1.1. Отбор информации4.1.2. Формулировка доказываемого тезиса4.1.3. Скрытые задачи автора4.1.4. Последовательное доказательство тезиса4.2. Текст как интрига4.2.1. Факторы, обеспечивающие внимание читателя4.2.2. Композиция как оформление интриги4.3. Средства оформления текста и его частей4.3.1. Заголовок, вводная, врезки4.3.2. Начало текста. Зачин4.3.3. Способы завершения текста. Концовка4.4. Организация изложения4.4.1. Порядок изложения в повествовании4.4.2. Порядок изложения в описании4.4.3. Порядок изложения в рассуждении4.5. Внимание читателя и порядок подачи информации4.5.1. Выделение важного в содержании текста4.5.2. "Перескоки" в тексте4.5.3. Однозначная идентификация4.5.4. Длина предложения и длина абзацаГлава 5. РЕДАКТИРОВАНИЕ РЕКЛАМНЫХ И PR-ТЕКСТОВ5.1. PR-документация5.2. Рекламный текст5.2.1. Вербальная составляющая рекламного продукта5.2.2. Редактирование рекламного текста5.3. Редактирование интернет-сообщенийГлоссарий
 
>>